2019.11.22 20:00

【共2个节目】法国与中国澳门的狂想

日期: 2019.11.22

时间: 20:00

场地: 广东现代舞团剧场


扮演巴赫

法国 - 里约拉帕国家舞蹈中心

时长: 30 mins

编舞:尤瓦尔·皮克

音乐:约翰·塞巴斯蒂安·巴赫

灯光:卢多维奇·布奥

服装:艾曼纽·杰弗罗伊,奥德·布雷塔涅

舞蹈:朱莉·查尔邦尼尔,蒂鲍尔特·德萨莱斯,纪尧姆·弗雷斯蒂尔

CCNR制作/艺术总监:尤瓦尔·皮克在“舞蹈视窗”框架下为鲁贝国家编舞中心/卡洛琳·卡尔森 创作

节目简介

为了重温巴赫的全部作品,尤瓦尔·皮克(Yuval Pick)和他的舞者们制作了一份巴赫经典作品的播放列表。他们用Ipod从一个切换到另一个,创造自己的实时听觉世界。受这个音乐世界的启发,Yuval Pick创作了一个基于对重量概念探索的舞蹈配乐。在这个概念中与另一个人的重量打交道就意味着要接受他/她的所有,不断地去调整,不断地根据他/她的触摸来转换。而这份作品就体现了这种交流的可见性。这是对舞伴高度重视的表现,也是对相互之间建立起来的常用肢体语言运用的表现。通过这种方式,Yuval Pick发展了一些主题,比如友谊、团结,有时也会有冲突。这些主题对于年轻的读者来说是具体的也是可读的。作品以一首受戈德堡变奏曲咏叹调启发的独奏曲开场,然后转为三重奏。运用巴洛克的意象,PlayBach是一个诗意的穿越体验,充分体现出着人性与力量。

里约拉帕国家舞蹈中心

里约拉帕国家舞蹈中心是法国19个致力于舞蹈和舞蹈创作的中心之一。

Yuval Pick从2011年开始成为CCNR艺术总监以来,他将中心建设成一个既有固定舞者,又同时接纳自由舞者的平台。

特别鸣谢


裙子的遐想

中国澳门

时长: 10 mins

编舞 & 演出: 陈智青 Chan Chi Cheng

节目简介

在你的遐想里,她是什么颜色的?什么形状的?

创作者好奇在飘飘的裙底之下,会有着怎么样的奇观,让大家都一直想窥探裙底的风光。

陈智青

2016年毕业于国立台北艺术大学舞蹈研究所,主修舞蹈表演。2012年毕业于香港演艺学院舞蹈学院,主修现代舞,副修教育。2009年毕业于澳门演艺学院舞蹈学校,主修中国舞。

曾参与多个大型演出及比赛,如爱丁堡国际艺穗节、荷兰Neu Now艺术节、世界舞蹈论坛、澳门艺术节、亚洲艺术节、釜山国际舞蹈节、M1新加坡艺穗节、第二届北京芭蕾暨编舞比赛及第八届桃李杯舞蹈比赛等。还曾到日本、土耳其、爱丁堡、荷兰、夏威夷、法国、北京、上海、新加坡、菲律宾、河南、韩国、台湾及香港等地作交流演出。

近期主要演出2019澳门艺术节《牡丹.吉祥》、澳门城市艺穗节《她的名字叫金鱼》《On Site - Birdly》、2018首尔国际舞蹈节Hot Pot《没有没有》、2017高雄春天艺术节《肉身撒野》、澳门城市艺穗节《Dear VuVu 半个阿嬷》、2016爱丁堡国际艺穗节及荷兰Neu Now艺术节《礼祭》、澳门印迹舞团《Well Come》、2015夏威夷世界舞蹈论坛及北京舞蹈双周《礼祭》、2015澳门艺术节及台湾1+1双舞作林文中舞团《空气动力学》。


赫然耸现

法国 - 里昂国家舞蹈中心

时长: 25 mins

编舞:尤瓦尔·皮克

建议:莎伦·埃斯肯纳齐

钢琴家:格雷戈里·巴列斯特罗斯

音乐:尼科·穆里 - 嗡鸣声与钢琴(第一、三部分-第八首曲子,第四部分)和结尾

灯光:尼古拉斯·布迪尔

服装:奥德·布雷塔涅,皮埃尔·伊夫·洛普森林

舞蹈:朱莉·查尔邦尼尔,诺埃米·德·阿尔梅达·费雷拉

CCNR制作/艺术总监:尤瓦尔·皮克

共同制作、创作和驻留:莱斯子公司

节目简介

Yuval Pick(尤瓦尔·匹克)对 Nico Muhly(尼科·穆里)音乐的感知是通过他舞蹈的框架,一种他想要赋予生命的框架来体现的。Muhly的音乐为舞蹈创造了空间。Muhly的音乐结构鲜明几乎可以和人类学的研究过程相媲美。Yuval Pick(尤瓦尔·匹克)创作的这对双人舞着重于揭示运动的本质,以一种古老的能量形式,强调狂欢的表达。

运动的重点在于身体的中心。外部的运动先把它抛在一边,取而代之的是一种以躯干和骨盆为中心的内部运动驱动力。这个动作是基于我们呼吸的时候身体的动感而构成的。不仅仅是动作的呼吸,更是动作的节奏构成了作品的形状,并与身体进行对话。

音乐的结构是Pick研究动作节奏的出发点。在创作过程中,Nico Muhly的乐谱时而穿插在创作过程中,时而完全被忽略。这两个节奏结构,音乐和舞蹈,都有其内在独特的生命。正是这份独特使得音乐与舞蹈之间能够进行丰富的对话与交流。

舞者的选择对于Yuval来说是基础性的选择。他选择为朱莉·沙博尼耶(Julie Charbonnier)和小林经冈(Madoka Kobayashi)来创造这支双人舞,是因为她们是他的运动哲学的两位主要的女性捍卫者。几年来,他们几个一起编舞。同时,也正是他们的存在让Yuval Pick以一种慷慨和不妥协的艺术姿态来强化他的追求。

里约拉帕国家舞蹈中心

里约拉帕国家舞蹈中心是法国19个致力于舞蹈和舞蹈创作的中心之一。

Yuval Pick从2011年开始成为CCNR艺术总监以来,他将中心建设成一个既有固定舞者,又同时接纳自由舞者的平台。

特别鸣谢